Filhos da praia?

Hoje não resisti a este vídeo que tão bem retrata as "baralhações" linguísticas normalmente ocorridas em terras de turismo como a nossa: onde por haver "sun e beach" não teria, necessáriamente, que haver "sons of a bitch". Mas que os há, há!